老老

詞語(yǔ)解釋

老老[ lǎo lao ]

⒈ 即“姥姥”，外祖母。

英maternal grandma (grandmother);

引證解釋

⒈ 以敬老之道侍奉老人。

引《禮記·大學(xué)》：“上老老而民興孝，上長(zhǎng)長(zhǎng)而民興弟。”
鄭玄 注：“老老，長(zhǎng)長(zhǎng)，謂尊老敬長(zhǎng)也?！?br />《管子·入國(guó)》：“所謂老老者，凡國(guó)皆有掌老。年七十已上，一子無(wú)征，三月有饋肉；八十已上，二子無(wú)征，月有饋肉；九十已上，盡家無(wú)征，日有酒肉。死，上共棺槨。勸子弟精膳食、問(wèn)所欲、求所嗜，此之謂老老?！?br />《荀子·修身》：“老老而壯者歸焉?！?br />楊倞 注：“老老，謂以老為老而尊敬之也?！?/span>

⒉ 稱謂。外祖母。

引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第一〇七回：“北邊人稱呼外祖母多有叫老老的?！?/span>

⒊ 稱謂。對(duì)已作外祖母者之稱。按，此指 劉老老。

引《紅樓夢(mèng)》第六回：“周瑞 家的聽(tīng)了道：‘嗐！我的老老，告訴不得你了！’”

⒋ 稱謂。對(duì)男性老年人的敬稱。

引唐 游方 《任城縣橋亭記》：“請(qǐng)為亭館，以壯橋池，故鄉(xiāng)老老白於吏，邑吏謀於府?！?br />抗 日 歌謠《八路好》：“八路對(duì)人實(shí)在好，態(tài)度溫和臉帶笑。見(jiàn)老婦，叫奶奶；見(jiàn)老頭，稱老老?！?/span>

⒌ 稱謂。老者自稱。

引昆劇《墻頭馬上》第七場(chǎng)：“你們要白相，我老老陪你們白相?！?/span>

⒍ 稱謂。方言。收生婆。

國(guó)語(yǔ)辭典

老老[ lǎo lao ]

⒈ 北方人稱外祖母。也作「姥姥」。

⒉ 對(duì)老婦人的尊稱。也作「姥姥」。

引《程乙本紅樓夢(mèng)·第六回》：「這劉老老乃是個(gè)久經(jīng)世代的老寡婦，膝下又無(wú)子息，只靠?jī)僧€薄田度日?！?/span>

英語(yǔ)maternal grandmother, same as 姥姥

法語(yǔ)grand-mère maternelle