自食其力

拼音zì shí qí lì

注音ㄗˋ ㄕˊ ㄑ一ˊ ㄌ一ˋ

解釋依靠自己的勞動(dòng)來(lái)謀生。

出處東漢 班固《漢書(shū) 食貨志》：“今驅(qū)民而歸之農(nóng)，皆著于本，使天下各食其力?！?/p>

例子居貧，自食其力，隱田里間，以教授為業(yè)，非義不為，人敬憚之。（明 李昌祺《剪燈余話 泰山御史傳》）

辨析見(jiàn)“自力更生”。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含褒義。

歇后語(yǔ)按勞分配口糧；哥倆分家

謎語(yǔ)按勞分配口糧

感情自食其力是褒義詞。

近義獨(dú)立自主、自力更生

反義不勞而獲、坐享其成

英語(yǔ)live on one's own labor

俄語(yǔ)кормиться своим трудом（жить на свои трудовые доходы）

日語(yǔ)自分(じぶん)で働(はたら)いて生活(せいかつ)する

德語(yǔ)von seiner Hǎnde Arbeit leben

法語(yǔ)vivre de son propre travail（gagner son pain à la sueur de son front）