心直嘴快

拼音xīn zhí zuǐ kuài

注音ㄒ一ㄣ ㄓˊ ㄗㄨㄟˇ ㄎㄨㄞˋ

解釋見“心直口快”。

出處清·曹雪芹《紅樓夢》第32回：“襲人在旁‘嗤’的一笑，說道：‘云姑娘，你如今大了，越發(fā)心直嘴快了?！?/p>

用法作謂語、定語、狀語；指人的性格。

感情心直嘴快是中性詞。

近義心直口快、口快心直

英語wear one's heart on one's sleeve

俄語что на уме，то и на языке

德語sein Herz auf der Zunge tragen