笑容滿(mǎn)面

拼音xiào róng mǎn miàn

注音ㄒ一ㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄇㄢˇ ㄇ一ㄢˋ

解釋滿(mǎn)臉呈現(xiàn)著歡笑的容顏。形容內(nèi)心欣喜，滿(mǎn)臉和悅的顏色。

出處明·馮夢(mèng)龍《喻世明言》第16卷：“張劭笑容滿(mǎn)面，再拜于地。”

例子林海音《孟珠的旅程》：“我忙不迭地笑容滿(mǎn)面，不能急著問(wèn)午田回來(lái)沒(méi)有。”

用法作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；用于人的表情。

感情笑容滿(mǎn)面是中性詞。

近義笑容可掬、滿(mǎn)面笑容

反義愁眉苦臉

英語(yǔ)be all smiles（grin from ear to ear）

日語(yǔ)滿(mǎn)面(まんめん)にえみをたたえる

德語(yǔ)über das ganze Gesicht lachen