同床各夢(mèng)

拼音tóng chuáng gè mèng

注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄜˋ ㄇㄥˋ

解釋比喻共同生活或共做一事而各有打算。

出處宋·陳亮《與朱元晦秘書書·乙巳春書之一》：“同床各做夢(mèng)，周公且不能學(xué)得，何必一一說(shuō)到孔明哉！”

例子梁?jiǎn)⒊豆?jié)本明儒學(xué)案》：“蓋先生無(wú)處非學(xué)地，無(wú)人非學(xué)侶，同床各夢(mèng)，豈二氏所能連染哉。”

用法作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；用于人。

感情同床各夢(mèng)是貶義詞。

繁體同牀各夢(mèng)

近義同床異夢(mèng)

反義同心同德

英語(yǔ)be strange bed-fellows dreaming different dreams