勢(shì)如劈竹

拼音shì rú pī zhú

注音ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄆ一 ㄓㄨˊ

解釋見“勢(shì)如破竹”。

出處明·羅貫中《三國(guó)演義》第12回：“曹操得勝之兵，殺入城中，勢(shì)如劈竹?！?/p>

用法作謂語、定語、狀語；指來勢(shì)兇猛。

感情勢(shì)如劈竹是中性詞。

繁體勢(shì)如劈竹

近義勢(shì)如破竹、破竹之勢(shì)

英語sweep all before one（like a hot knife through butter）

俄語сметать все преграды