舍生取義

拼音shě shēng qǔ yì

注音ㄕㄜˇ ㄕㄥ ㄑㄨˇ 一ˋ

解釋為了正義而犧牲生命。舍生：舍棄生命。

出處先秦 孟軻《孟子 告子上》：“生，亦我所欲也，義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也?！?/p>

例子舍生取義兮捐微軀，誰(shuí)云女?huà)D兮夫弗如？（明 李昌祺《剪燈余話(huà) 鸞鸞傳》）

正音“舍”，不能讀作“shè”。

辨形“生”，不能寫(xiě)作“身”。

辨析舍生取義與“殺身成仁”有別：舍生取義側(cè)重于形容為正義而死；“殺身成仁”側(cè)重于形容為忠誠(chéng)而死。

用法連動(dòng)式；作主語(yǔ)、謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義。

感情舍生取義是褒義詞。

繁體捨生取義

近義舍身求法、以身報(bào)國(guó)

反義貪生怕死、茍且偷生

英語(yǔ)prefer honour to life

俄語(yǔ)жертвовать жизнью во имя благородных идеалов

日語(yǔ)命をなげ捨てて正義のために盡くす