深居簡(jiǎn)出

拼音shēn jū jiǎn chū

注音ㄕㄣ ㄐㄨ ㄐ一ㄢˇ ㄔㄨ

解釋簡(jiǎn)：少。指人呆在家里；不常出門(mén)。

出處唐 韓愈《送浮屠文暢師序》：“夫獸深居而簡(jiǎn)出，懼物之為己害也?！?/p>

例子自擯棄以來(lái)，尤自刻勵(lì)，深居簡(jiǎn)出，幾不與世人相通。（宋 秦觀(guān)《謝王學(xué)士書(shū)》）

正音“出”，不能讀作“cū”。

辨形“簡(jiǎn)”，不能寫(xiě)作“減”。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；形容不與人來(lái)往。

謎語(yǔ)地下室發(fā)信；紅葉題詩(shī)流御溝

感情深居簡(jiǎn)出是中性詞。

繁體深居簡(jiǎn)出

近義離群索居、閉門(mén)謝客

反義拋頭露面

英語(yǔ)be thoughtful and farseeing

俄語(yǔ)жить уединённо

日語(yǔ)家にこもっていてめったに出ない

法語(yǔ)se montrer rarement en public（avoir une vie retirée,cloǐtrée）