冒名頂替

拼音mào míng dǐng tì

注音ㄇㄠˋ ㄇ一ㄥˊ ㄉ一ㄥˇ ㄊ一ˋ

解釋冒：冒充。冒用別人的名義去做某事或竊取他人的權(quán)利。

出處明 吳承恩《西游記》第25回：“你走了便也罷，卻怎么綁些柳樹在此，冒名頂替？”

例子《古文尚書》的運(yùn)氣真夠壞的，不但沒有能夠露頭角，還一而在的遭到了些冒名頂替的事兒。（朱自清《經(jīng)典常談 尚書第三》）

辨形“名”，不能寫作“明”。

用法連動式；作謂語、賓語、定語；含貶義。

謎語花木蘭代父從軍

感情冒名頂替是貶義詞。

繁體冐名頂替

近義偷梁換柱

反義名副其實(shí)

英語assume the identity of another person

俄語прикрывáться чужим именем

日語人の名(な)をかたって替(か)え玉(だま)を蕍う

德語unter fremden Namen auftreten（sich die Identitǎt eines anderen zulegen）

法語se substituer à un autre en prenant son nom