居安思危

拼音jū ān sī wēi

注音ㄐㄨ ㄢ ㄙ ㄨㄟ

解釋居：處在。處于安全的環(huán)境；要想到可能出現(xiàn)的危難。

出處先秦 左丘明《左傳 襄公十一年》：“《書》曰：‘居安思危’，思則有備，有備無(wú)患?！?/p>

例子得寵思辱，居安思危（清 錢彩《說(shuō)岳全傳》第六十回）

正音“居”，不能讀作“jù”。

辨形“居”，不能寫作“據(jù)”。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、賓語(yǔ)；含褒義。

感情居安思危是褒義詞。

近義防患未然、安不忘危、常備不懈

反義高枕無(wú)憂、及時(shí)行樂(lè)、刀槍入庫(kù)

英語(yǔ)be vigilant in peace time

俄語(yǔ)в спокойствии думать об опáсности

日語(yǔ)治(ち)に居て亂(らん)を忘(わす)れず，安定(あんてい)に居ても危難に備(そな)える

德語(yǔ)auch in Friedenszeiten an mǒgliche Gefahren denken

法語(yǔ)en temps de paix penser aux dangers futurs