見風使舵

拼音jiàn fēng shǐ duò

注音ㄐ一ㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄉㄨㄛˋ

解釋看風向掌舵。比喻隨機應變看形勢辦事。

出處清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》：“別事見風使帆，再作道理。”

例子他們也就見風使舵，凡事一混了之。（朱自清《聞一多全集編后記》）

正音“見”，不能讀作“xiàn”。

辨形“使”，不能寫作“駛”。

辨析見“見機行事”。

用法連動式；作謂語、賓語、定語、狀語；含貶義。

歇后語木船下水；浪頭里撐船

謎語老船翁

感情見風使舵是貶義詞。

繁體見風使柁

近義順水推舟、見機行事

反義一成不變

英語see how the wind blows

俄語приспособляться

德語sein Segel nach dem Wind richten（seinen Mantel nach dem Wind hǎngen）