倒海翻江

拼音dǎo hǎi fān jiāng

注音ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ ㄈㄢ ㄐ一ㄤ

解釋形容力量或聲勢(shì)非常浩大。

出處宋 陸游《夜宿陽(yáng)山磯將曉大雨北風(fēng)甚勁遂抵雁翅浦》詩(shī)：“五更顛風(fēng)吹急雨，倒海翻江洗殘暑。白浪如山潑入船，家人驚怖篙師屋?！?/p>

例子風(fēng)仗雨勢(shì)，雨借風(fēng)威，那雨像倒海翻江似地下了起來(lái)。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容心情無(wú)比激動(dòng)。

感情倒海翻江是中性詞。

繁體倒海飜江

近義排山倒海、翻江倒海

反義風(fēng)平浪靜

英語(yǔ)take great trouble as overturning the river and upsetting the sea