不可逾越

拼音bù kě yú yuè

注音ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄩˊ ㄩㄝˋ

解釋逾：超過(guò)。不能超過(guò)或不能越過(guò)。

出處先秦 左丘明《左傳 襄公三十年》：“門不容車，而不可逾越?！?/p>

例子在他看來(lái)，上海的學(xué)生娃和山寨的青年之間，是有著一道不可逾越的鴻溝的。（葉辛《蹉跎歲月》）

正音“逾”，不能讀作“yù”。

辨形“逾”，不能寫(xiě)作“渝”；“越”，不能寫(xiě)作“躍”。

用法偏正式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容自然界或思想意識(shí)上的鴻溝。

感情不可逾越是中性詞。

近義望塵莫及、不可企及

反義后來(lái)居上

英語(yǔ)be impassable

日語(yǔ)越(こ)えられない，克服(こくふく)できない

德語(yǔ)unüberbrückbare

法語(yǔ)infranchissable（insurmontable）