抱不平

拼音bào bù píng

注音ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄆ一ㄥˊ

解釋遇見不公平的事，挺身而出，幫助弱小的一方。

出處清 曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第45回：“氣的我只有替平兒打抱不平?！?/p>

例子他心里替她抱不平。

用法動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；通常用于“打”后。

感情抱不平是中性詞。

近義抱打不平

英語(yǔ)be outraged by an injustice

俄語(yǔ)возмущáться несправедливостью

日語(yǔ)義憤を感ずる，不平を鳴す

德語(yǔ)über eine Ungerechtigkeit empǒrt sein

法語(yǔ)s'indigner d'une injustice