翻來(lái)復(fù)去

拼音fān lái fù qù

注音ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄑㄨˋ

解釋翻：翻轉(zhuǎn)。形容做事多次重復(fù)。

出處宋·朱熹《朱子全書性理·理》：“橫說(shuō)世如此，豎說(shuō)也如此。翻來(lái)復(fù)去說(shuō)都如此。”

例子魯彥周《彩虹坪》：“他早飯也沒吃，把自己關(guān)在房里，翻來(lái)復(fù)去考慮該怎么辦，一時(shí)竟找不出主意?！?/p>

用法作謂語(yǔ)、狀語(yǔ)；指人的動(dòng)作與思維反復(fù)。

感情翻來(lái)復(fù)去是中性詞。

繁體飜來(lái)復(fù)去

近義翻來(lái)覆去、番來(lái)復(fù)去

日語(yǔ)何回(なんかい)もくり返す