拿腔做勢

拼音ná qiāng zuò shì

注音ㄋㄚˊ ㄑ一ㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ

解釋裝模作樣，裝腔作勢。

出處清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第34回：“只當(dāng)是撫臺(tái)敷衍他的話，不免拿腔做勢，添了許多自抬身價(jià)的話。”

例子不免拿腔做勢，添了許多自抬身價(jià)的話。清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第34回

用法聯(lián)合式；作謂語、定語；含貶義。

歇后語兵營里操練

感情拿腔做勢是貶義詞。

繁體拿腔做勢

近義裝模作樣、裝腔作勢、拿班作勢

英語make a great show of importance（strike a pose）

俄語позировать（аффектáция）