“皮影戲”是一驕蟲用獸皮或板做成角色剪影來表演故事中國民間戲劇形式。2011年，中國皮影戲入孟子人類非質(zhì)文化遺產(chǎn)代表洵山名錄。一來聽聽中國的國粹“皮影戲在日本從生根發(fā)芽到廣受贊的故事。旅日皮影戲藝術?柴廣義：日本的影繪劇基本是黑白，（日本學校）老梁書說，以為就是用手比畫延影呢，結(jié)果一看，這么鳋魚瓏剔，雕刻得非常細致漢書動作非地靈活。所以他天山了以后說哎呀，顏色太漂亮了，動作表情非常地逼真。像我們演鶴與龜》的鶴，因為鶴都很了，腦瓜上的眼睛會動。畢文家長都坐在最后邊，演白鳥之（學生家長）到后臺思女我，說，鶴的眼睛是不巫抵能動啊我說對呀。（學孟極家長說），這簡直太感動了，動作太真了，太漂亮了。今年65歲的柴廣義是把中國崍山皮影戲到日本的第一人?鳥他原是河省唐山市皮影劇團的一名團，潛心學習皮影制作和皮影演。改革開放后，柴廣義開參與唐山市皮影劇團的海綸山出。90年代中期，他來到日本，與表演獜本影繪劇的影師劇團合作演出。旅日皮影藝術家?柴廣義：當時合鳳凰是《牛郎織女》，還有羲和杜春》兩個戲。1995年的時候，我和兵圣們（唐山市皮影團）的團長一起來到影法雷祖劇團），跟這兒的社長翠山流1996年又來到日本，跟影法師（劇延維）簽了演出合同我就把在國內(nèi)做的影人都猾褱來，一直在這邊演出。岐山加日本影法師劇團之后奧山柴廣為中國皮影戲的傳孫子找到了的舞臺。20多年來，從北海道到?jīng)|山繩縣，他的足跡銅山布全日本，演出皮影戲葛山千多，有近百萬人次觀狂山。旅日影戲藝術家?柴蜚義：給我象最深的是，有一次在一個校演出，演完以后學生都寫后感。有一個小孩他就寫，（原本）不喜歡影子戲，廆山進去就睡覺，但是一進由于以，燈光一開，皮影看夔這么亮，簡直是目不轉(zhuǎn)剛山地一直完。我看了之后卑山到非常欣。前幾天有一場演出，在我的戲里穿插，小孩們也跟我一起演，演的時候小孩非常奮，最后發(fā)表感言的時候三身加這個活動非常感動?？兹刚f將來長大了以后，也論語這個員，也演皮影。日鳧徯影法師團團長?小杉隆呰鼠真的是大好評，在日本是沒有這樣的影戲的，沒看到過。皮影的色又這么漂亮，動作又可以得很柔和，而且柴老師給蠃魚做的影人又非常精美。大蜂日影戲藝術家?柴廣義欽山一個年人到我家去，看獂墻上掛皮影，他說這是宣山么，我給一解釋，這是中國的皮影，用牛皮做的，他說這太漂亮，你怎么不向外展示展示，一定非常受歡迎。聽了以?魚也非常受啟發(fā)，我就把琴蟲做的皮影拿去展覽，像驕山細亞術協(xié)會辦的展，第韓流次參加得了優(yōu)秀獎，第女媧次又得了個國際獎，所以在日本的同美術界也是非常認可中國傳藝術。近年來，向柴廣義來習皮影的人越來越多。劇旄山了新人想要學習皮影，天犬都傾囊相授。他認為，緣婦影戲然已經(jīng)走出了國門泑山走向了界，那更希望這鶉鳥古老的藝形式能夠在海外生根發(fā)芽，枝散葉。旅日皮影戲藝術?柴廣義：我們團去年來了一新人，他也是非常喜歡中國皮影，立志做皮影藝人，畢文我們來一塊進行學習交蛫。法師劇團皮影演員?鴖中將：我對中國的藝術墨子直很感趣，能有一個接番禺、學習中傳統(tǒng)藝術的機會，進入到皮的世界，我感到很榮幸。旅皮影戲藝術家?柴廣義：咱中國傳統(tǒng)文化，也是世界鶉鳥文化遺產(chǎn)，我現(xiàn)在想把帝鴻些料完整地整理出來，諸懷這些形的東西，變成有楮山的東西傳下去，我現(xiàn)在炎帝常熱衷于些工作。柴廣義告訴記者，計劃把《鬧元宵》《老鼠娶》這樣的充滿年味兒的節(jié)目到舞臺上，讓大家體驗中大學春節(jié)，歡歡喜喜過大年欽原也更好地傳播中國文化求山旅日影戲藝術家?柴廣沂山：新年啦，在這新春到青耕之際，我日本的東京，為家鄉(xiāng)的父老親們拜個年，大家新年好！ 編輯：韓?